Rezydencja i obywatelstwo

Irlandia – naturalizacja

Proces naturalizacji w Irlandii wymaga spełnienia wymogu nieprzerwanego pobytu w ostatnim roku, przy czym dopuszczalny jest pobyt poza granicami kraju przez okres do 70 dni.

Untild · Rezydencja · Źródło zweryfikowane 2026-10-30

Sprawdź własne daty: Irlandia – naturalizacja — kalkulator →

Podsumowanie

Zasada dotycząca liczby dni / przypomnienie: 70 dni • w ciągu ostatnich 12 miesięcy
Okres rozliczeniowy: Ostatnie 12 miesięcy
Co mierzy to narzędzie: Element dotyczący zarejestrowanych dni pobytu
Oficjalne odniesienie: Świadczenie usług imigracyjnych (Immigration Service Delivery) ↗

Proces naturalizacji w Irlandii wymaga spełnienia wymogu nieprzerwanego pobytu w ostatnim roku, przy czym dopuszczalny jest pobyt poza granicami kraju przez okres do 70 dni.

Kogo to dotyczy

Osoby ubiegające się o obywatelstwo, analizujące okres dwunastu miesięcy bezpośrednio poprzedzający planowane złożenie wniosku.

Zasada

Dni wyjazdu i powrotu są wyłączone z obliczeń. W wyjątkowych okolicznościach można uwzględnić dodatkowe 30 dni – nie stanowi to jednak automatycznego przywileju. Wcześniejszy okres rezydencji oraz posiadane ważne zezwolenie na pobyt pozostają kwestiami odrębnymi.

Liczenie dni

Daty wyjazdu i powrotu nie są wliczane; brakujące dane o podróżach nie są uzupełniane na drodze domniemania.

Wskaż datę końcową okresu, który chcesz uwzględnić w obliczeniach, a następnie dodaj informacje o swoich zarejestrowanych wizytach.
Stosuj powyższe zasady zliczania. Uwzględniaj odnotowane wyjazdy zagraniczne oraz powroty, aby narzędzie mogło rozróżnić poszczególne okresy nieobecności.
Wynik należy interpretować w kontekście określonych warunków. Brakujące dane oraz inne wymogi kwalifikacyjne nie są uwzględniane w obliczeniach sumarycznych.

Sprawdź swoje daty za pomocą bezpłatnego kalkulatora

Przykłady

Poniższe przykłady ilustrują obliczenia licznika, wykorzystując datę końcową 30 października 2026 r. Nie określają one statusu prawnego ani uprawnień.

Przykład 1 — jedna zarejestrowana wizyta

2026-10-20 do 2026-10-29 · Francja

Zarejestrowany wynik: 8 dni

Przykład 2 — nakładające się wpisy

2026-10-15 do 2026-10-25 · Francja
2026-10-20 do 2026-10-29 · Francja

Zarejestrowany wynik: 13 dni

Przykład 3 — dwie wizyty z przerwą

2026-10-05 do 2026-10-10 · Francja
2026-10-20 do 2026-10-29 · Francja

Zarejestrowany wynik: 12 dni

Wyjątki i przypadki szczególne

Zwykły limit 70 dni dotyczy wyłącznie nieobecności w ostatnim roku. W wyjątkowych okolicznościach władze mogą uwzględnić do 30 dodatkowych dni. Trzeba też sprawdzić wcześniejszy pobyt zaliczany zgodnie z przepisami, legalny status imigracyjny oraz pozostałe warunki naturalizacji.

Pełne warunki oraz informacje o ewentualnych zmianach wprowadzonych po dacie weryfikacji źródłowej (podanej na tej stronie) można znaleźć w oficjalnych źródłach.

Częste błędne przekonania

„Wynik zliczenia jest równoznaczny z uzyskaniem zezwolenia lub uprawnienia”.

Licznik służy do pomiaru zarejestrowanych dat. Kwestie dotyczące faktycznego zezwolenia na pobyt, statusu oraz innych warunków pozostają odrębne.

„Nowy rok kalendarzowy zeruje ten licznik”.

Jest to tzw. ruchome okno czasowe. W miarę upływu czasu poszczególne daty wypadają z tego przedziału.

Często zadawane pytania

Co uwzględnia ta zasada?

Proces naturalizacji w Irlandii wymaga spełnienia wymogu nieprzerwanego pobytu w ostatnim roku, przy czym dopuszczalny jest pobyt poza granicami kraju przez okres do 70 dni.

Z jakiego okresu rozliczeniowego korzysta to narzędzie?

Ostatnie 12 miesięcy. Daty wyjazdu i powrotu nie są wliczane; brakujące dane o podróżach nie są uzupełniane automatycznie.

Co jeszcze warto sprawdzić, zanim polegniesz na samej sumie dni?

Gdzie mogę zapoznać się z oficjalnymi wymogami?

Czytaj Świadczenie usług imigracyjnych (Immigration Service Delivery) ↗. Źródło zostało ostatnio zweryfikowane w dniu 2026-10-30.

Przechowuj te obliczenia wraz z historią swoich podróży.

Śledź zarejestrowane dni i wybrane przypomnienia w aplikacji Untild, wraz z pozostałymi licznikami podróży.

Pobierz Untild na iPhone'a ↗

Źródła

Świadczenie usług imigracyjnych (Immigration Service Delivery) ↗

Data ostatniego przeglądu źródła: 30 października 2026 r.. Jest to data weryfikacji źródła, a nie potwierdzenie, że uwzględniono wszystkie wymogi prawne.

Zgłoś problem z tą regułą