تصريح B في سويسرا – الغياب

الفئات التي ينطبق عليها ذلك

بالنسبة لحاملي تصريح الإقامة من الفئة "B" الذين يخططون لغياب مؤقت، يجب التحقق من الشروط الخاصة بكل مسار على حدة.

القاعدة

توضح التوجيهات الصادرة عن أمانة الدولة السويسرية للهجرة (المشار إليها في الرابط) أن الإقامة تنقضي في حال قضاء أكثر من ستة أشهر خارج البلاد دون التصريح بالمغادرة. كما أن التخلي عن الإقامة السويسرية قد يؤدي إلى فقدان الحقوق في وقت أبكر. يُرجى العلم بأن هذا التنبيه، القائم على التواريخ التقويمية، لا يُعد قراراً بشأن صلاحية تصريح الإقامة.

عدّ الأيام

بالنسبة لكل فترة غياب مسجلة، يُحدد تاريخ التذكير بإضافة ستة أشهر تقويمية إلى تاريخ المغادرة. ولا يشمل إجمالي عدد أيام الغياب تاريخي المغادرة والعودة. يعرض هذا العداد فترة الغياب المسجلة التي يقع تاريخ التذكير الخاص بها في أقرب وقت.

1. حدد التاريخ الذي تود احتساب المدة حتى الوصول إليه، ثم أضف زياراتك المسجلة.
2. استخدم قاعدة الاحتساب المذكورة أعلاه. تأكد من إدراج الرحلات المسجلة إلى الخارج وعمليات العودة إلى الوطن، حتى تتمكن الأداة من التمييز بين فترات الغياب المختلفة.
3. طالع النتيجة إلى جانب الشروط. لا يمكن استنتاج استيفاء السجلات المفقودة أو متطلبات الأهلية الأخرى من خلال المجموع الكلي للأيام فقط.

أمثلة

توضح هذه الأمثلة آلية الحساب المتبعة، بناءً على تاريخ مرجعي هو 30 أكتوبر 2026. ولا تُعد هذه الأمثلة وسيلة لتحديد الوضع القانوني أو الأهلية.

الاستثناءات والحالات الخاصة

قد يؤدي الإعلان عن المغادرة أو التخلي عن الإقامة إلى التأثير على تصريح إقامتك. توضح توجيهات أمانة الدولة السويسرية للهجرة أن تصريح الإقامة من الفئة "B" قد تنتهي صلاحيته في حال البقاء خارج البلاد لأكثر من ستة أشهر دون الإعلان عن المغادرة. يرجى التحقق من فئة تصريحك ومن السلطات المختصة في الكانتون المعني؛ حيث تختلف القواعد بالنسبة لتصاريح الفئة "C" أو فئات أخرى.

ارجع إلى المصدر الرسمي للاطلاع على الشروط الكاملة وأي تغييرات قد تكون طرأت منذ تاريخ مراجعة المصدر الموضح في هذه الصفحة.

مفاهيم خاطئة شائعة

الأسئلة الشائعة

المصادر

• أمانة الدولة السويسرية للهجرة ↗

تاريخ آخر مراجعة للمصدر: 30 أكتوبر 2026. هذا هو تاريخ مراجعة المصدر، ولا يعني بالضرورة استيفاء جميع الشروط القانونية.

الإبلاغ عن مشكلة تتعلق بهذه القاعدة