Rezydencja i obywatelstwo

Szwajcarskie zezwolenie na pobyt typu B — nieobecność

Osoba posiadająca szwajcarskie zezwolenie na pobyt typu B (B permit) powinna zwrócić uwagę zarówno na kwestię formalnego zgłoszenia wyjazdu, jak i na czas trwania pobytu za granicą.

Untild · Rezydencja · Źródło zweryfikowane 2026-10-30

Sprawdź własne daty: Szwajcarskie zezwolenie na pobyt typu B — nieobecność — kalkulator →

Podsumowanie

Zasada dotycząca liczby dni / przypomnienie: 6 miesięcy kalendarzowych • każda zarejestrowana nieobecność
Okres rozliczeniowy: 6 miesięcy kalendarzowych od zarejestrowanego wyjazdu
Co mierzy to narzędzie: Przypomnienie o datach lub liczbie dni pobytu.
Oficjalne odniesienie: Szwajcarski Sekretariat Stanu ds. Migracji ↗

Osoba posiadająca szwajcarskie zezwolenie na pobyt typu B (B permit) powinna zwrócić uwagę zarówno na kwestię formalnego zgłoszenia wyjazdu, jak i na czas trwania pobytu za granicą.

Kogo to dotyczy

Posiadacze zezwolenia B planujący czasową nieobecność; warunki właściwe dla swojej kategorii pobytowej trzeba sprawdzić osobno.

Zasada

Wskazówki szwajcarskiego Sekretariatu Stanu ds. Migracji (Swiss State Secretariat for Migration) wyjaśniają, że w przypadku wyjazdu za granicę na okres przekraczający sześć miesięcy bez formalnego zgłoszenia wyjazdu, prawo pobytu może wygasnąć. Rezygnacja ze szwajcarskiego miejsca zamieszkania może skutkować wcześniejszą utratą określonych praw. Niniejsze przypomnienie, oparte na datach kalendarzowych, nie stanowi wiążącej decyzji dotyczącej ważności zezwolenia na pobyt.

Liczenie dni

Dla każdej zarejestrowanej nieobecności datą przypomnienia jest data wyjazdu powiększona o sześć miesięcy kalendarzowych. Całkowita liczba dni nieobecności nie uwzględnia daty wyjazdu ani daty powrotu. Ten licznik wskazuje zarejestrowaną nieobecność, której data przypomnienia jest najbliższa.

Wskaż datę końcową okresu, który chcesz uwzględnić w obliczeniach, a następnie dodaj informacje o swoich zarejestrowanych wizytach.
Stosuj powyższe zasady zliczania. Uwzględniaj odnotowane wyjazdy zagraniczne oraz powroty, aby narzędzie mogło rozróżnić poszczególne okresy nieobecności.
Wynik należy interpretować w kontekście określonych warunków. Brakujące dane oraz inne wymogi kwalifikacyjne nie są uwzględniane w obliczeniach sumarycznych.

Sprawdź swoje daty za pomocą bezpłatnego kalkulatora

Przykłady

Poniższe przykłady ilustrują obliczenia licznika, wykorzystując datę końcową 30 października 2026 r. Nie określają one statusu prawnego ani uprawnień.

Przykład 1 — jedna zarejestrowana wizyta

2026-10-20 do 2026-10-29 · Francja

Zarejestrowany wynik: 8 dni

Przykład 2 — nakładające się wpisy

2026-10-15 do 2026-10-25 · Francja
2026-10-20 do 2026-10-29 · Francja

Zarejestrowany wynik: 13 dni

Przykład 3 — dwie wizyty z przerwą

2026-10-05 do 2026-10-10 · Francja
2026-10-20 do 2026-10-29 · Francja

Zarejestrowany wynik: 8 dni

Wyjątki i przypadki szczególne

Zgłoszenie wyjazdu lub rezygnacja z miejsca zamieszkania mogą wpłynąć na ważność posiadanego zezwolenia. Zgodnie z wytycznymi szwajcarskiego Państwowego Sekretariatu ds. Migracji (SEM), zezwolenie typu B (B-permit) może wygasnąć w przypadku przebywania za granicą przez okres dłuższy niż sześć miesięcy, jeśli wyjazd nie został formalnie zgłoszony. Należy sprawdzić kategorię posiadanego zezwolenia oraz właściwe przepisy kantonalne; w przypadku zezwoleń typu C (C-permit) oraz innych podstaw prawnych zasady mogą się różnić.

Pełne warunki oraz informacje o ewentualnych zmianach wprowadzonych po dacie weryfikacji źródłowej (podanej na tej stronie) można znaleźć w oficjalnych źródłach.

Częste błędne przekonania

„Wynik zliczenia jest równoznaczny z uzyskaniem zezwolenia lub uprawnienia”.

Licznik służy do pomiaru zarejestrowanych dat. Kwestie dotyczące faktycznego zezwolenia na pobyt, statusu oraz innych warunków pozostają odrębne.

„Brakujące wpisy są automatycznie zaliczane jako dni spędzone za granicą”.

Uwzględniane są tylko zarejestrowane podróże. Luki w danych nie są automatycznie traktowane jako okresy nieobecności.

Często zadawane pytania

Co uwzględnia ta zasada?

Osoba posiadająca szwajcarskie zezwolenie na pobyt typu B (B permit) powinna zwrócić uwagę zarówno na kwestię formalnego zgłoszenia wyjazdu, jak i na czas trwania pobytu za granicą.

Z jakiego okresu rozliczeniowego korzysta to narzędzie?

6 miesięcy kalendarzowych od zarejestrowanego wyjazdu. W przypadku każdej zarejestrowanej nieobecności data przypomnienia to data wyjazdu powiększona o sześć miesięcy kalendarzowych. Całkowita liczba dni nieobecności nie obejmuje daty wyjazdu ani daty powrotu. Licznik ten wskazuje zarejestrowaną nieobecność, dla której data przypomnienia przypada najwcześniej.

Co jeszcze warto sprawdzić, zanim polegniesz na samej sumie dni?

Gdzie mogę zapoznać się z oficjalnymi wymogami?

Czytaj Szwajcarski Sekretariat Stanu ds. Migracji ↗. Źródło zostało ostatnio zweryfikowane w dniu 2026-10-30.

Przechowuj te obliczenia wraz z historią swoich podróży.

Śledź zarejestrowane dni i wybrane przypomnienia w aplikacji Untild, wraz z pozostałymi licznikami podróży.

Pobierz Untild na iPhone'a ↗

Źródła

Szwajcarski Sekretariat Stanu ds. Migracji ↗

Data ostatniego przeglądu źródła: 30 października 2026 r.. Jest to data weryfikacji źródła, a nie potwierdzenie, że uwzględniono wszystkie wymogi prawne.

Zgłoś problem z tą regułą