ضريبة اليابان – مقيم غير دائم

الفئات التي ينطبق عليها ذلك

بالنسبة للمقيمين من غير اليابانيين، يتم النظر في فئة "نطاق الدخل الخاضع للضريبة" (scope-of-income tax category) بدلاً من مفهوم "الإقامة الدائمة" بموجب قوانين الهجرة.

القاعدة

المقيمون من غير اليابانيين الذين لا يتجاوز مجموع موطنهم أو إقامتهم في اليابان خمس سنوات خلال السنوات العشر الماضية هم مقيمون غير دائمين. يحتسب الاختبار الرسمي فترات الموطن أو الإقامة، وقد تشمل وقتًا في الخارج؛ والأيام المسجلة تقريبية.

عدّ الأيام

يسجل أيام التواجد الفعلي في اليابان على مدى السنوات العشر الماضية. يُعد مؤشر الـ 1,826 يوماً تقديراً لخمس سنوات؛ وهو لا يقيس فترات الموطن أو الإقامة القانونية.

1. حدد التاريخ الذي تود احتساب المدة حتى الوصول إليه، ثم أضف زياراتك المسجلة.
2. استخدم قاعدة الاحتساب المذكورة أعلاه. في حال وجود تواريخ مسجلة متداخلة ضمن المنطقة المعنية، يتم احتسابها مرة واحدة فقط.
3. طالع النتيجة إلى جانب الشروط. لا يمكن استنتاج استيفاء السجلات المفقودة أو متطلبات الأهلية الأخرى من خلال المجموع الكلي للأيام فقط.

أمثلة

توضح هذه الأمثلة آلية الحساب المتبعة، بناءً على تاريخ مرجعي هو 30 أكتوبر 2026. ولا تُعد هذه الأمثلة وسيلة لتحديد الوضع القانوني أو الأهلية.

الاستثناءات والحالات الخاصة

المقيمون من غير اليابانيين الذين لا يتجاوز مجموع موطنهم أو إقامتهم في اليابان خمس سنوات خلال السنوات العشر الماضية هم مقيمون غير دائمين. يحتسب الاختبار الرسمي فترات الموطن أو الإقامة، وقد تشمل وقتًا في الخارج؛ والأيام المسجلة تقريبية.

ارجع إلى المصدر الرسمي للاطلاع على الشروط الكاملة وأي تغييرات قد تكون طرأت منذ تاريخ مراجعة المصدر الموضح في هذه الصفحة.

مفاهيم خاطئة شائعة

الأسئلة الشائعة

المصادر

• الوكالة الوطنية للضرائب ↗

تاريخ آخر مراجعة للمصدر: 30 أكتوبر 2026. هذا هو تاريخ مراجعة المصدر، ولا يعني بالضرورة استيفاء جميع الشروط القانونية.

الإبلاغ عن مشكلة تتعلق بهذه القاعدة