Estados Unidos: normas de viaje y residencia

Consulta las normas de cómputo de días aplicables a tu estancia en los Estados Unidos, junto con calculadoras, criterios de cálculo y fuentes oficiales.

De un vistazo

ReglaCifras claveReferencia oficial
ESTA / Programa de Exención de Visado (EE. UU.): estancia de 90 días90 días • por cada admisiónDepartamento de Estado de los EE. UU.: Programa de Exención de Visado ↗
Naturalización estadounidense: presencia física913 días • últimos 5 añosInstrucciones para el formulario N-400 del USCIS ↗
Vía del cónyuge estadounidense: presencia física548 días • últimos 3 añosInstrucciones para el formulario N-400 del USCIS ↗
Residencia permanente en EE. UU. — días en el extranjero180 días • Periodo totalUSCIS ↗
Impuesto estadounidense: presencia sustancial183 días ponderados en 3 años · al menos 31 este añoPrueba de presencia sustancial del IRS ↗
EE. UU. — exclusión de ingresos obtenidos en el extranjero: presencia física330 días completos en países extranjeros durante 12 mesesPrueba de presencia física del IRS ↗
Visitante con visado B1/B2 (EE. UU.): fecha de finalización autorizadaFecha de finalización autorizada en su registro I-94 • para cada entradaDepartamento de Estado de los EE. UU. ↗
Territorios de EE. UU.: prueba de presencia de 90 días en EE. UUNo más de 90 días en los EE. UU. por año fiscalPublicación 570 del IRS ↗
EE. UU. — excepción por vínculos más estrechos: menos de 183 díasMenos de 183 días en los EE. UU. este año · Formulario 8840Excepción por «vínculos más estrechos» (closer connection) del IRS ↗
Nueva York — residencia fiscal por criterios legalesVivienda allí + más de 183 díasDepartamento de Impuestos y Finanzas del Estado de Nueva York (NYS) ↗
Nueva York — excepción de 30 díasPersonas domiciliadas: 30 días o menos, sin vivienda en NYDepartamento de Impuestos de Nueva York: instrucciones para el formulario IT-203 ↗
Ciudad de Nueva York — residencia fiscal por criterios legalesVivienda en NYC + más de 183 díasDepartamento de Impuestos y Finanzas del Estado de Nueva York (NYS) ↗
Yonkers — residencia fiscal por criterios legalesVivienda en Yonkers + más de 183 díasDepartamento de Impuestos y Finanzas del Estado de Nueva York (NYS) ↗
Nueva Jersey — residencia fiscal por criterios legalesVivienda allí + más de 183 díasDivisión de Impuestos de Nueva Jersey — residencia e impuestos para no residentes ↗
Connecticut — residencia fiscal por criterios legalesVivienda allí + más de 183 díasDepartamento de Servicios de Ingresos de Connecticut ↗
Connecticut — excepción de 30 díasPersonas domiciliadas: 30 días o menos, sin vivienda en CTDepartamento de Servicios de Ingresos de Connecticut ↗
Massachusetts — residencia fiscal por criterios legalesVivienda allí + más de 183 díasDepartamento de Ingresos (DOR) de Massachusetts — estatus legal y de residencia ↗
Registro de permanencia en Ohio: revisión del periodo de estanciaDías registrados: no representa el número de periodos de estanciaDepartamento de Impuestos de Ohio ↗
Oregón — residencia fiscal por criterios legalesVivienda allí + más de 200 díasLegislatura de Oregón — ORS, capítulo 316 ↗
Oregón — excepción de 30 díasPersonas domiciliadas: 30 días o menos, sin vivienda en OregónLegislatura de Oregón — ORS, capítulo 316 ↗
Hawái — presunción de 200 díasMás de 200 días · presunción refutableDepartamento de Impuestos de Hawái ↗
Idaho — residencia fiscal por criterios legalesVivienda todo el año + más de 270 díasCódigo de Idaho 63-3013 ↗
Maryland — residencia fiscal por criterios legalesVivienda mantenida más de seis meses y al menos 183 días de presenciaContralor de Maryland ↗
Delaware — residencia fiscal por criterios legalesVivienda allí + más de 183 díasCódigo de Delaware, Título 30, § 1103 ↗
Carolina del Norte: presunción de 183 díasMás de 183 días · presunción refutableEstatutos Generales de Carolina del Norte, sección 105-153.3 ↗
Kentucky — residencia fiscal por criterios legalesVivienda allí + más de 183 díasReglamentos administrativos de Kentucky ↗
Maine — residencia fiscal por criterios legalesVivienda todo el año + más de 183 díasEstatutos Revisados ​​de Maine, título 36, § 5102 ↗
Minnesota: regla de los 183 díasVivienda que cumpla los requisitos y al menos 183 días de presenciaDepartamento de Ingresos de Minnesota ↗
Misuri — residencia fiscal por criterios legalesVivienda allí + más de 183 díasEstatutos revisados ​​de Misuri, sección 143.101 ↗
Rhode Island — residencia fiscal por criterios legalesVivienda allí + más de 183 díasLeyes Generales de Rhode Island 44-30-5 ↗
Vermont — residencia fiscal por criterios legalesVivienda allí + más de 183 díasDepartamento de Impuestos de Vermont: declaración para residentes ↗
Iowa: presunción de vivienda permanenteVivienda allí + más de 183 díasCódigo Administrativo de Iowa 701-300.17 ↗
Registro de presencia en Luisiana: revisión de seis mesesDías registrados: indicador aproximado de seis mesesLegislatura de Luisiana — RS 47:31 ↗
Dakota del Norte — residencia fiscal por criterios legalesVivienda allí + más de 210 díasOficina del Comisionado Estatal de Impuestos de Dakota del Norte ↗
Arizona: presunción de nueve mesesPresunción de nueve meses; el recuento de días es aproximado.Departamento de Ingresos de Arizona, ITP 92-1 ↗
California — presunción de nueve mesesPresunción de nueve meses; el recuento de días es aproximado.Publicación 1031 de la Junta de Impuestos sobre Franquicias (Franchise Tax Board) de California ↗
Florida — pruebas de domicilioDías en Florida · declaración de domicilioSenado de Florida — declaración de domicilio (sección 222.17) ↗
Texas — pruebas de domicilioDías en Texas · sin impuestos estatales sobre la rentaConstitución de Texas — Artículo VIII, sección 24-a ↗
Nevada — pruebas de domicilioDías en Nevada · sin impuestos estatales sobre la rentaLegislatura de Nevada — Registro del Comité de Ingresos ↗
Dakota del Sur — pruebas de domicilioRegistro de visitas · licencia y constancia de domicilioDepartamento de Seguridad Pública (DPS) de Dakota del Sur — documentación para la obtención de licencias para viajeros a tiempo completo ↗
Carolina del Sur — pruebas de domicilioDías en Carolina del Sur · sin prueba de díasDepartamento de Ingresos de Carolina del Sur ↗

Cómo funciona cada regla

Residencia fiscal

Impuesto estadounidense: presencia sustancial

La «prueba de presencia sustancial» (substantial presence test) suma todos los días que cumplen los requisitos en el año natural en curso, un tercio de los días que cumplen los requisitos en el año natural anterior y un sexto de los días que cumplen los requisitos en el año natural previo a ese. Se requiere un mínimo de 31 días en el año en curso y 183 días ponderados. Antes de interpretar el total, verifique qué días están exentos y si existe alguna excepción aplicable.

Fuente comprobada

Residencia fiscal

EE. UU. — exclusión de ingresos obtenidos en el extranjero: presencia física

El criterio de presencia física exige haber permanecido 330 días completos en el extranjero durante un periodo de 12 meses que cumpla los requisitos. Los desplazamientos a través de aguas internacionales y los días pasados parcialmente en el extranjero requieren un análisis detallado. La existencia de un domicilio fiscal en el extranjero y el resto de las condiciones de exclusión se evalúan por separado.

Fuente comprobada

Residencia fiscal

Territorios de EE. UU.: prueba de presencia de 90 días en EE. UU

Permanecer no más de 90 días en los Estados Unidos constituye una de las pruebas alternativas de presencia para determinar la residencia bona fide en un territorio, conforme a la Publicación 570 del Servicio de Impuestos Internos (IRS). Se trata de una condición, no de una exención fiscal independiente. Revise también los requisitos relativos al «domicilio fiscal» (tax home) y a los «vínculos más estrechos» (closer connection).

Fuente comprobada

Residencia fiscal

Connecticut — excepción de 30 días

La excepción del «Grupo A» de Connecticut requiere no haber tenido una vivienda permanente en Connecticut durante el año, contar con una vivienda permanente en otro lugar durante todo el año y no haber permanecido más de 30 días en Connecticut. Deben cumplirse las tres condiciones.

Fuente comprobada

Residencia fiscal

Idaho — residencia fiscal por criterios legales

Para acogerse a esta modalidad en Idaho, se requiere disponer de una vivienda durante todo el ejercicio fiscal y haber permanecido en el estado más de 270 días. El concepto de domicilio es distinto; es necesario revisar las normas relativas a los días de estancia temporal o transitoria y a las ausencias.

Fuente comprobada

Residencia fiscal

Maine — residencia fiscal por criterios legales

La legislación de Maine establece como criterio la posesión de un lugar de residencia permanente sumada a una estancia superior a 183 días, con una excepción para los miembros de las fuerzas armadas. Para quienes tienen su domicilio legal en el estado, existen excepciones específicas de 30 y 548 días.

Fuente comprobada

Residencia fiscal

Minnesota: regla de los 183 días

Minnesota establece un umbral de al menos 183 días (contando cualquier fracción de día), sumado a la disponibilidad u ocupación de una vivienda por parte de la persona o su cónyuge. Se consideran factores como la disponibilidad de una vivienda durante una parte del año, así como las excepciones aplicables al personal militar o a acuerdos de reciprocidad.

Fuente comprobada

Residencia fiscal

Misuri — residencia fiscal por criterios legales

La ley de Misuri utiliza una vivienda permanente junto con más de 183 días para personas domiciliadas en otro lugar. Para quienes tienen su domicilio en Misuri, existe una excepción independiente que combina no mantener vivienda en Misuri, mantener una vivienda en otro lugar y no superar 30 días en Misuri.

Fuente comprobada

Residencia fiscal

Iowa: presunción de vivienda permanente

La residencia en Iowa puede derivarse del domicilio o de una vivienda permanente. Una vivienda junto con más de 183 días en Iowa genera una presunción, que admite prueba en contrario, de que la vivienda es permanente; el umbral de días no es la única vía de residencia.

Fuente comprobada

Residencia fiscal

Arizona: presunción de nueve meses

Arizona presume la residencia tras una estancia superior a nueve meses en el estado durante el año fiscal, a menos que dicha presunción sea refutada. El establecimiento del domicilio o una estancia con fines distintos a los temporales o transitorios puede determinar la residencia con anterioridad.

Fuente comprobada

Residencia fiscal

California — presunción de nueve meses

California presume la residencia tras un periodo superior a nueve meses; no obstante, la residencia depende, por lo general, de si el propósito es temporal o transitorio y de la totalidad de los hechos. El uso de un número fijo de días como criterio no equivale exactamente a nueve meses naturales.

Fuente comprobada

Residencia fiscal

Florida — pruebas de domicilio

Una «declaración de domicilio» (declaration of domicile) en Florida constituye una declaración jurada en la que se afirma que Florida es su residencia permanente. Los registros de viaje pueden servir como prueba de los hechos, pero un número determinado de días no establece, por sí solo, el domicilio.

Fuente comprobada

Residencia fiscal

Texas — pruebas de domicilio

Texas no impone un impuesto sobre la renta de las personas físicas. El registro de días pasados en Texas puede servir para analizar el domicilio, pero no determina por sí solo si un estado anterior sigue considerándole residente.

Fuente comprobada

Residencia fiscal

Nevada — pruebas de domicilio

Nevada no aplica un impuesto sobre la renta de las personas físicas. Un registro de viajes puede servir para documentar su presencia en el marco de una revisión de su domicilio; el estado en el que residía anteriormente podría aplicar sus propias normas sobre domicilio y residencia.

Fuente comprobada

Residencia fiscal

Dakota del Sur — pruebas de domicilio

Las normas de concesión de licencias de Dakota del Sur distinguen entre las personas que cuentan con una dirección residencial física y aquellos viajeros a tiempo completo que cumplen los requisitos. Los días de viaje sirven como documentación de respaldo; un recibo de una noche de estancia y una licencia no constituyen, por sí solos, una determinación universal del domicilio fiscal.

Fuente comprobada

Explorar por ubicación

Un lugar para gestionar sus días en el extranjero.

Lleva un registro de tu historial de viajes y de tus días de estancia con Untild para iPhone.

Descargar Untild ↗